成语叠床架屋:重复累赘的行为为何多余

频道:成语典故 日期: 浏览:88

在汉语成语的宝库中,“叠床架屋”以其生动的意象 ,精准刻画了语言与行为中不必要的重复累赘,这一成语源自《颜氏家训·序致》:“然古今风俗,不同 ,无致乖隔,必须明识旧仪,然后可以行礼 ,但既识其旧,又欲其新,此所谓‘叠床架屋 ,徒为烦冗’。”原意是指在床上再架设床铺,在屋宇之上再加层房屋,比喻重复累赘、多此一举的行为 ,这一典故不仅揭示了语言表达的冗余之弊,更深层地剖析了人类思维中常见的过度复杂化倾向。

从语言学的视角看 ,“叠床架屋 ”是语义冗余的典型表现,汉语作为高度凝练的语言,讲究言简意赅 ,而语义重复则违背了这一原则,凯旋归来”中,“凯旋”本身已包含“胜利归来 ”之意 ,“归来”二字纯属多余;再如“悬殊很大”,“悬殊 ”即“相差很大”的意思,叠加“很大”反而显得画蛇添足 ,这种冗余不仅削弱了表达的力度,更可能造成信息传递的模糊化,正如清代学者顾炎武所言:“文章岂有繁简之分?昔人之论 ,谓如风行水上,自然成文,若不出于自然 ,而有意于繁简 ,则失之矣 。 ”语言的生命力在于自然精炼,而非刻意堆砌。

在行为层面,“叠床架屋”则表现为对简单问题的复杂化处理,古代典籍中不乏此类记载:北宋官员孙甫在修撰《唐史》时 ,因过度追求细节完备,将同一事件在不同史料中的记载一一罗列,导致史书篇幅臃肿 ,主次不明,这种“为赋新词强说愁”的做法,本质上是对资源与精力的浪费 ,现代管理学中的“奥卡姆剃刀原理 ”与之不谋而合——“如无必要,勿增实体 ”,在决策与执行中 ,剔除多余的环节与流程,才能实现效率最大化,历史上 ,商鞅变法之所以成功 ,正在于其废除世卿世禄制 、奖励军功等举措直指要害,避免了制度设计上的“叠床架屋”。

从文化心理学的角度分析,“叠床架屋”现象的产生 ,往往源于对“完备性 ”的过度追求,古人云“过犹不及”,当人们试图通过增加数量来弥补质量上的不足 ,或因缺乏自信而反复强调同一观点时,便陷入了冗余的怪圈,明代思想家李贽曾批判当时文坛“以多为贵 ,以繁为工”的风气,认为这是“舍本逐末 ”的表现,真正的智慧 ,在于如庖丁解牛般“因其固然”,以简洁的方式直达本质 。

“叠床架屋”的警示意义,在今天依然振聋发聩,无论是学术研究中的过度阐释 ,还是企业管理中的流程冗余 ,抑或是日常沟通中的无效表达,都是这一成语的现代注脚,唯有秉持“删繁就简三秋树 ”的智慧 ,在语言上追求言简意赅,在行动上注重直击核心,方能避免陷入“叠床架屋”的窠臼 ,让思想与表达如“领异标新二月花”般,以最精炼的姿态绽放最深刻的力量。

相关文章